Belén G. - Madrid | Professional translator

Joined: 01/02/2017

Je suis bilingue espagnol-français (entière scolarité au Lycée Français de Madrid), diplômée en Traduction professionnelle FR>ES et spécialisée en traduction économique, commerciale, administrative et de marketing. Je traduis également des textes génériques: tourisme, voyages, loisirs, culture, histoire et autres. D'autre part, j'ai une excellente formation en correction orthotypographique et de style de la langue espagnole, ce qui garantit la qualité de mon travail. J'aide les entreprises à traduire leurs documents: correspondance commerciale, rapports divers, catalogues de produits, contenues de sites web et tout autre document commercial. Je suis sérieuse, compétente et très respectueuse des délais.

Select

Profile for Belén G. - Madrid. Professional translator for Mytranslation.

Mytranslation interview with Belén G. - Madrid.

The Mytranslation interview questions help you get to know translators, their specialisations and how they work.

  • Which language combination(s) do you work in?

    Del francés al español
  • How long have you been a translator?

    Desde hace muchos años de una manera intermitente; actualmente a tiempo completo.
  • Are you specialised in any subject areas?

    Textos en general y textos económicos y comerciales
  • Do you offer any other linguistic services (proofreading, revision, localisation, interpreting, transcription, content redaction...)?

    Transcripción del español al español
  • What qualifications do you have?

    Bachillerato francés; diplomatura de Educación Social; diploma de Traductora Profesional FR-ES; espe
  • What are you translation rates?

    En general 0.08 euros/palabra (el precio puede variar
  • Do you use any translation software?

    OmegaT/Trados 2017
  • Other than translation, do you have any other professional experience?

    Educadora social; secretaria de dirección y comercial
  • Do you have any accreditations?

    Sí.

Client comments for Belén G. - Madrid.

1501 word(s) French to Spanish

Domain : Communications & Marketing

Duration of the translation : 1 day(s) 8 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

694 word(s) French to Spanish

Domain : Communications & Marketing

Duration of the translation : 1 day(s) 8 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

436 word(s) French to Spanish

Domain : Communications & Marketing

Duration of the translation : 1 day(s) 8 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

5648 word(s) French to Spanish

Domain : Communications & Marketing

Duration of the translation : 1 day(s) 8 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

2019 word(s) French to Spanish

Domain : Communications & Marketing

Duration of the translation : 1 day(s) 8 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated
Secure Payment – PayPal Certified
100% Satisfaction Guaranteed
Qualified Customer Service