Eliane U. - Uetikon am See | Professional translator

Joined: 28/08/2016

German is my native language; I grew up in Switzerland, where I studied French from a very early age on. I was based in Asia for 1,5 years, where I worked as a marketing assistant in a French hotel in Laos and as an English camp teacher in Bangkok. I have worked both as an actor as well as in other professions using German, English and French. I play with words, shape meanings and underlying content and understand cultural and historical circumstances.

Select

Profile for Eliane U. - Uetikon am See. Professional translator for Mytranslation.

Mytranslation interview with Eliane U. - Uetikon am See.

The Mytranslation interview questions help you get to know translators, their specialisations and how they work.

  • Which language combination(s) do you work in?

    I translate English and French to German
  • Do you offer any other linguistic services (proofreading, revision, localisation, interpreting, transcription, content redaction...)?

    proofreading and localisation
  • Are you specialised in any subject areas?

    Marketing, Websites, Health, travel, culture, art, film
  • How long have you been a translator?

    5 years
  • Other than translation, do you have any other professional experience?

    I am a professionally trained actor

Client comments for Eliane U. - Uetikon am See.

603 word(s) French to German

Domain : Technical

Duration of the translation : 0 day(s) 23 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.

639 word(s) English to German

Domain : Technical

Duration of the translation : 0 day(s) 23 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

567 word(s) French to German

Domain : General

Duration of the translation : 0 day(s) 23 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.

825 word(s) French to German

Domain : Scientific & Medical

Duration of the translation : 0 day(s) 23 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

67 word(s) French to German

Domain : General

Duration of the translation : 0 day(s) 23 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Secure Payment – PayPal Certified
100% Satisfaction Guaranteed
Qualified Customer Service