Iris S. - Maisons-Alfort | Professional translator

Joined: 21/12/2012

Depuis 2007 je travaille comme traductrice professionelle. Mes sujets sont surtout le tourisme, le marketing, le textile, les jeux, les aliments, les descriptions de produit etc. Je vous livre une traduction de qualité, et cela toujours dans les temps.

Select

Profile for Iris S. - Maisons-Alfort. Professional translator for Mytranslation.

Mytranslation interview with Iris S. - Maisons-Alfort.

The Mytranslation interview questions help you get to know translators, their specialisations and how they work.

  • How long have you been a translator?

    Depuis 2007
  • Which language combination(s) do you work in?

    Français > allemand, Anglais > allemand
  • Are you specialised in any subject areas?

    Surtout le tourisme, le marketing, le textile, les jeux, les aliments, les descriptions de produits
  • Do you use any translation software?

    OmegaT
  • Other than translation, do you have any other professional experience?

    Sondages, vêtements, vente

Client comments for Iris S. - Maisons-Alfort.

172 word(s) French to German

Domain : General

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

69 word(s) French to German

Domain : Communications & Marketing

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.

184 word(s) French to German

Domain : General

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
D'après le peu d'Allemand que je connais, la traduction est parfaite ; maintenant, je ne suis pas un expert, mais de toutes façons, elle est surement très compréhensible. De plus cette traduction a été faite très rapidement, c'est révélateur du professionnalisme de ce ou cette traducteur (trice).

42 word(s) English to German

Domain : Communications & Marketing

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
Excellent and very quick translation and also brought to my attention a potential improvement!

493 word(s) French to German

Domain : General

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Secure Payment – PayPal Certified
100% Satisfaction Guaranteed
Qualified Customer Service