Laura C. - Barcelona | Professional translatorJoined: 20/11/2015
Hello! I am Laura, a native Spanish certified translator. My main working languages are English and Portuguese. As a translator and language specialist, I am experienced mainly in legal and financial documents, but also in other fields of knowledge and types of texts: advertising, journalistic, literary, audiovisual, scientific... I consider myself as a hard-working, perfectionist person, always willing to provide the best service. Hope to hear from you soon :)
Profile for Laura C. - Barcelona. Professional translator for Mytranslation.
Mytranslation interview with Laura C. - Barcelona.
The Mytranslation interview questions help you get to know translators, their specialisations and how they work.
Which language combination(s) do you work in?EN, PT < > ES
What qualifications do you have?Bachelor's degree in Translation and Interpreting, currently studying Master's degree in Anthropolog
Are you specialised in any subject areas?Legal and financial translation. Interested in literary and audiovisual translation.
Do you offer any other linguistic services (proofreading, revision, localisation, interpreting, transcription, content redaction...)?I also offer proofreading, revision and transcription services in Spanish.
How long have you been a translator?2 years
Do you use any translation software?Trados, Wordfast.