Rebeca M. - Mexico | Professional translator

Joined: 13/07/2015

I am English and French to Spanish translator with 8 years of experience as translator and 11 years as teacher. I have deep knowledge of my mother language and excellent understanding of my pair languages. I consider myself a responsible and reliable person, my goal is establishing collaborations based on respect, professionalism and mutual support. I always demand myself perfection and I work hard to obtain the best results. I really enjoy 'playing' with the beautiful nuances of the language.

Select

Profile for Rebeca M. - Mexico. Professional translator for Mytranslation.

Mytranslation interview with Rebeca M. - Mexico.

The Mytranslation interview questions help you get to know translators, their specialisations and how they work.

  • How long have you been a translator?

    8 years
  • Which language combination(s) do you work in?

    English > Spanish and French >Spanish
  • Do you offer any other linguistic services (proofreading, revision, localisation, interpreting, transcription, content redaction...)?

    Proofreading, revision, localisation, subtitling
  • What qualifications do you have?

    Master in Applied Linguistics and Graduate Bachelor Studies of Arts in Foreign Languages (Translation)
  • Do you use any translation software?

    Trados and I have experience with many translation platforms like OmegaT, MemoQ, MemSource, MateCat, WordBee, SmartLing, etc.
  • Other than translation, do you have any other professional experience?

    As English and French teacher

Client comments for Rebeca M. - Mexico.

4798 word(s) French to Spanish

Domain : General

Duration of the translation : 3 day(s) 22 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

708 word(s) English to Spanish

Domain : Communications & Marketing

Duration of the translation : 3 day(s) 22 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

1999 word(s) English to Spanish

Domain : General

Duration of the translation : 3 day(s) 22 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.

392 word(s) English to Spanish

Domain : Editorial

Duration of the translation : 3 day(s) 22 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

201 word(s) French to Spanish

Domain : General

Duration of the translation : 3 day(s) 22 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Secure Payment – PayPal Certified
100% Satisfaction Guaranteed
Qualified Customer Service