Luis A. - Madrid, Spain | Professional translator

Joined: 13/06/2011

I work as a freelance translator since 2003. I do legal translations (all kind of contracts, powers of attorney, real estate, articles of association, certificates of birth, judgments, assurance, accidents, competition laws, shareholder agreements), economic (general meetings of shareholders, financial reports, balance sheets, invoices), technical (letter patents, aircrafts, ships, automotive, household appliances and electronic devices), medical and pharmaceutical (reports, v.g., instructions for the transportation of organs for transplantation, defibrillation, application forms for the marketing authorisation of a medicinal product for human use, common technical documents of the directions for use of medicines), creative and literary (books, magazines, scripts, press releases, advertisements), and general translations (letters, presentations, leaflets) from English and French into Spanish. I have worked for Aaron Traducciones from April 2004 to the end of 2005. From that moment on, I work as freelance translator. I have lived in London one year, and in the EE.UU. and Ireland for short stays.

Select

Profile for Luis A. - Madrid, Spain. Professional translator for Mytranslation.

Client comments for Luis A. - Madrid, Spain.

103 word(s) French to Spanish

Domain : General

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

32 word(s) French to Spanish

Domain : Legal

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

163 word(s) English to Spanish

Domain : Technical

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.

252 word(s) French to Spanish

Domain : Technical

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Unrated

288 word(s) English to Spanish

Domain : Technical

Duration of the translation : 0 day(s) 3 hour(s) 0 minute(s)
This translation does not have any comments.
Secure Payment – PayPal Certified
100% Satisfaction Guaranteed
Qualified Customer Service