Our in Alicante Translator Community

The Mytranslation translator directory allows clients to view profile pages of the translators registered with Mytranslation. Whether you are using the Auction or Express translation service, you can learn more about the translator you will be working with by looking up their profile page here. Mytranslation has carefully selected its translators through translation application tests.

  • Location Alicante
  • Translation languages French to Spanish
  • Number of translations completed 26
  • Background Licenciada (BAC + 5) en Traduction et Interpretation. Traductrice assermentée (français > espagnol > français). Traduction générale et traduction spécialisée : traduction assermentée FR>ES>FR, traduction juridique, traduction économique, traduction technique, traduction scientifique, traduction journalistique, traduction littéraire. Interprétation. Correction de textes. Localisation de logiciels et de sites web.
  • Location Alicante
  • Translation languages French to Spanish
    Italian to Spanish
    Portuguese to Spanish
  • Number of translations completed
  • Background Al pie de la letra es una empresa joven y comprometida con respecto a la calidad de todos los encargos de traducción e interpretación que se nos confían. Uno de nuestros puntos destacables es nuestra implicación, dedicación y compromiso a la hora de ofrecer a nuestros clientes traducciones e interpretaciones de máxima calidad.
  • Location Beniarbeig/Alicante
  • Translation languages Spanish to German
  • Number of translations completed
  • Background Nací en Alemania, donde me he criado y estudié español (nivel C2), lingüística aplicada y comunicación intercultural. Desde hace 15 años resido en España, he trabajado de traductora y profesora de alemán y también en diferentes empresas del sector mobiliario y médico-sanitario, entre otras. Siento verdadera vocación y pasión por la traducción y desde que vivo en España no he cesado de ampliar mis conocimientos en distintas especialidades, realizando, por ejemplo, un curso universitario de Trados, un curso de dos años de preparación para el examen de traductora jurada en Alemania o un curso de introducción a la traducción médica. Gracias a a esta variada experiencia durante tantos años he podido especializarme en varios campos, como el comercio, la arquitectura y decoración, el marketing, el ámbito sanitario y el turismo, entre otras. Me gusta la informática y las herramientas de Internet, en la actualidad un requisito imprescindible para ofrecer una traducción en tiempo, forma y contenido perfecta. Aprovecho mis conocimientos culturales de ambos países, España y Alemania y traduzco siempre del idioma español al alemán que es mi lengua materna, garantizando así una máxima calidad.
  • Location Alicante
  • Translation languages English to Spanish
  • Number of translations completed
  • Background Translator and interpreter EN-ES/ES-EN. Degree in Translation and interpreting (University of Alicante) and Masters in International Communication, translation and interpreting (University Pablo de Olavide). Passionate about languages. I have a wide experience in translating and interpreting. I also work as a court interpreter and freelance translator.
Secure Payment – PayPal Certified
100% Satisfaction Guaranteed
Qualified Customer Service