Our in - Translator Community

The Mytranslation translator directory allows clients to view profile pages of the translators registered with Mytranslation. Whether you are using the Auction or Express translation service, you can learn more about the translator you will be working with by looking up their profile page here. Mytranslation has carefully selected its translators through translation application tests.

  • Location Chazelles-sur-Lyon
  • Translation languages German to French
    English to French
    Italian to French
  • Number of translations completed 318
  • Background Proofreader and trilingual translator (English, German and Italian to French). Young author and web editor. I am in love with the written word, languages and foreign culture, and give my deepest commitment to working on various texts with the utmost quality. I have translated several books, including novels by American writer Scott Nicholson and art and travel books for French publishing house Editions Paulsen. I also work very regularly for the Huffington Post (politics, lifestyle and blog articles) and The Conversation. My commitments are quality, quality, quality, accordance to the client's needs and positive work relationships. Thank you for reading, and to all those who trusted me with their projects before!
  • Location BRUNOY - PARIS AREA
  • Translation languages English to French
  • Number of translations completed 240
  • Background Mes études universitaires m'ont donné la passion de la traduction. Diplomé de l'Université de Versailles Saint Quentin en Yvelines - Licence LLCE Anglais - Proche collaboration en traduction avec l'Institut du Cerveau et de la Moelle Epinière (ICM) à Paris depuis Février 2016 I have had a real passion for translation since university. It was quite evident for me to become a professional translator. Best regards.
  • Location Neuilly-sur-Seine
  • Translation languages French to German
  • Number of translations completed 233
  • Background 100% bilingue Allemand et Français. J'ai passé mon bac en Allemagne, puis je me suis installé en France.
  • Location Rheinland-Pfalz
  • Translation languages German to English
    French to English
  • Number of translations completed 70
  • Background Hi. I'm Mair. I'm a linguist and a scientist, with a PhD in computer science, a BA in modern languages and an MA in translation (ongoing - anticipated completion April 2018) For more information please view my profile https://www.proz.com/profile/2290970
  • Location Fontaine-Daniel
  • Translation languages German to French
    Spanish to French
    Italian to French
  • Number of translations completed 52
  • Background Je suis traductrice indépendante et propose mes services en traduction anglais et allemand (voire italien et espagnol) vers le français et relecture de documents français et de traductions. Après des études en anglais et allemand, j'ai effectué un master en traduction. J'ai également travaillé en tant qu'assistante de français au Royaume-Uni et en Allemagne et ai étudié en parallèle l'espagnol et l'italien. Je m'adapte aux différents domaines pour autant que je les connaisse un minimum.
  • Location Morsang-sur-Orge
  • Translation languages English to French
  • Number of translations completed 44
  • Background I'm Thomas, a 25 years old translator from France. I've been working as a translator for over a year now, mostly translating from English to French and, from time to time, French to English as well. I've had the chance to work on a good amount of different topics, ranging from press or scientific articles to products descriptions, websites, video games or various audio transcriptions. Furthermore, I also am a karate teacher for youngsters and have a great passion for SF literature.
  • Location Torres-Torres
  • Translation languages French to Spanish
  • Number of translations completed 40
  • Background 25 años de experiencia en la traducción-interpretación y enseñanza del francés. 25 ans d'experience comme traducteur-interprète et dans l'enseignement du français.
  • Location Maisons-Alfort
  • Translation languages English to German
    French to German
  • Number of translations completed 31
  • Background Depuis 2007 je travaille comme traductrice professionelle. Mes sujets sont surtout le tourisme, le marketing, le textile, les jeux, les aliments, les descriptions de produit etc. Je vous livre une traduction de qualité, et cela toujours dans les temps.
  • Location Clermont-Ferrand
  • Translation languages English to French
  • Number of translations completed 16
  • Background Master's degree in finance, I have been a management and financial controller for three years now but I've always loved the English language. Logicaly, I started doing freelance translation jobs two years ago.
  • Location Mourmelon-le-Grand
  • Translation languages German to French
  • Number of translations completed 14
  • Background Je suis traductrice généraliste. Je traduis tous types de documents depuis diverses langues vers le français (allemand, anglais, latin, grec). Ce sont mes larges connaissances en langues et ma grande curiosité pour tous les domaines, qui me permettent de fournir un travail de qualité.
  • Location Collado-Villalba
  • Translation languages English to Spanish
    French to Spanish
  • Number of translations completed 9
  • Background - 25 years expertise as proved specialist in IT, Telco, HR, Marketing, Science, Tourism, Legal, Sports. - Bsc. Science Physics - Msc. Information Technology Management - Msc. Human Resources Management
Marion Beaucourt Freelance translator

Marion B. - -

  • Location -
  • Translation languages German to French
  • Number of translations completed 5
  • Background J'ai terminé mes études de traduction en 2016 après un double diplôme entre Paris et Beyrouth. Les langues et les cultures étrangères me passionnent et j'ai vécu pendant de nombreuses années au Moyen-Orient (Jordanie, Liban et Égypte). Mes loisirs incluent le roller et la fabrication de bijoux, je suis également interprète de liaison bénévole FR<>AR dans un foyer accueillant des réfugiés dans ma ville.
  • Location Saint-Denis
  • Translation languages Spanish to French
  • Number of translations completed 5
  • Background - Master en traduction multidisciplinaire - Stage à la Commission européenne - Traductrice au sein de l'ambassade de Bolivie - Traductrice/Relectrice dans une agence spécialisée sur les Champs-Élysées
  • Location Vitoria-Gasteiz
  • Translation languages English to Spanish
    French to Spanish
  • Number of translations completed 3
  • Background My name is Ane Igone and I have a degree in Translation and Interpreting from the University of the Basque Country. My working languages are the following: EN>ES, EU>ES and FR>ES. I have translation work experience of two years in the audiovisual, NGO/humanitarian, information technology and scientific area.
  • Location Vals-les-Bains
  • Translation languages English to French
  • Number of translations completed 3
  • Background Welcome to my profile ! I've been translating content since may 2014. Before that, I worked exclusively as editor. Thanks to Internet, I'm able to find jobs in relation to my background. I'm good at translating press releases, blog posts or newsletters. Feel free to ask if you have any questions.
  • Location Sint-Truiden
  • Translation languages English to Dutch
    French to Dutch
  • Number of translations completed 2
  • Background For as far as I can remember I have always been passionate about languages. Learning new foreign languages was, and still is, one of my hobbies. So I decided to turn my hobby into my profession and started learning languages. Since I'm more into practice and not really interested in background knowledge, such as history, I chose to study at college instead of university. In 2005 I graduated in Office Management - business translating and interpreting for Dutch (Flemish, my native language), English, French and German at Katholieke Hogeschool Limburg in Diepenbeek. Furthermore I've learned Spanish and Italian through evening courses. From 2005 until 2018 I was full time employed in an IT company as Presales Support. At the end of 2016 I started a secondary job as a freelancer in translation, office work and coaching. From 2018 this is my full time job.
  • Location Linda-a-Velha
  • Translation languages French to European Portuguese
  • Number of translations completed 2
  • Background Le français et le portugais sont mes langues maternelles. J'ai 13 années d'expérience en traduction technique dans plusieurs domaines. Terminale B au Lycée Français Charles Lepierre, Lisbonne (Portugal) - Langues étudiées : Français, Portugais, Anglais et Espagnol Licence en Sciences Musicales - Spécialisation en Traduction Technique et Traduction Scientifique et Philosophique - Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa, Certificat - Traduction Juridique – Pratique Notariale à Tradulínguas, Lisbonne (Portugal) Traduction d' Actes Notariés.
  • Location Niefern-Öschelbronn
  • Translation languages English to German
  • Number of translations completed 2
  • Background German native, Bilingual Secretary longtime office manager for a small furniture producer since 2009 self-employed: secretarial service & tranlations specialties in translation: mainly mechanical engineering, manufacturing, materials and construction as well as legal/financial issues. secretarial service: assistance in technical or sales departments of mechanical engineering companies.
Secure Payment – PayPal Certified
100% Satisfaction Guaranteed
Qualified Customer Service